Innovation Management Journal

Innovation Management Journal

Hidden Gears of Governance: The Role of Metaphors in Understanding and Steering Technology and Innovation

Document Type : Original Article

Authors
1 Assistant Professor, Islamic Azad University, Faculty of Management and Accounting, Department of Industrial and Technology Management, South Tehran Branch, Tehran, Iran (Corresponding Author(. Zohreh.karimmian@iau.ac.ir
2 Assistant Professor, Islamic Parliament Research Center of the Islamic Republic of Iran, Foresight Group, Tehran, Iran. a.r.nasresfahani@gmail.com
10.22034/imj.2025.496813.2876
Abstract
Metaphors play a key role in simplifying complex concepts and guiding public discourse, serving as essential tools in governance and policymaking. The field of technology and innovation, due to its interdisciplinary nature and rapid pace of change, can benefit greatly from these tools. This research aims to examine the multiple roles of metaphors in the governance of science and technology and to provide an operational framework for their use. This study investigates the impact of metaphors in conveying abstract concepts, enhancing communication among stakeholders, and designing technology and innovation strategies. A meta-synthesis method was used to analyze the data, and 23 scientific articles that examine the role of metaphors in technology and innovation were analyzed and coded. The research findings demonstrate that metaphors are effective tools for interpreting technological phenomena, creating innovative conceptual frameworks, and facilitating the understanding of complex governance issues. The proposed framework can assist policymakers in using metaphors to enhance policy communication and improve messaging in the fields of innovation and technology.
Keywords
Subjects

Afshari-Mofrad, M., Ghazinoory, S., Montazer, G. A., & Rashidirad, M(2016). Groping toward the next stages of technology development and human society: A metaphor from an Iranian poet. Technological Forecasting and Social Change, 109, 87-95.
Agbede, G. T., & Mheta, G(2022). Metaphors of culpability and commendation in selected political campaign speeches of Buhari. Cogent Arts & Humanities, 9(1), 2123430.
Aghaei P, Ghazinoory S. A typology of technology transfer and acquisition methods: inspired by interactions between particles in chemistry. ORMR 2024; 13 (4):53-77 [in Persian].
Attar, H., & Shahabi, S. M. R(2014). Beyond ‘Funnel’and ‘Fireworks’:‘Water Ribbed Balloon’as a New Metaphorical Approach to Innovation-in-Practice.
Bartusik, G. J(2023). The Biblical Metaphor of" Governing as Shepherding" and Catholic Biopolitics in Medieval Icelandic Contexts. Maal og minne, 115(1).
Benet, L(2021). Conceptualizing phenomena through metaphor: Bridging the gap between experience and symbolic representation.
Bessant, J., & Rush, H(1995). Building bridges for innovation: the role of consultants in technology transfer. Research Policy, 24(1), 97-114.
Bevir, M(2011). Governance as theory, practice, and dilemma. The SAGE handbook of governance, 1-16.
Boon, W., & Moors, E(2008). Exploring emerging technologies using metaphors–a study of orphan drugs and pharmacogenomics. Social science & medicine, 66(9), 1915-1927.
Bougher, L. D(2012). The case for metaphor in political reasoning and cognition. Political Psychology, 33(1), 145-163.
Boulding, E(1990). Building a global civic culture: Education for an interdependent world. Syracuse University Press.
Broad, G. M(2020). Making meat, better: The metaphors of plant-based and cell-based meat innovation. Environmental Communication, 14(7), 919-932.
Bruni, E., Bonesso, S., & Gerli, F(2019). Coping with different types of innovation: What do metaphors reveal about how entrepreneurs describe the innovation process?. Creativity and Innovation Management, 28(2), 175-190.
Businaro, U. L(1983). Applying the biological evolution metaphor to technological innovation. Futures, 15(6), 463-477.
Carbonell, J., Sánchez-Esguevillas, A., & Carro, B(2016). The role of metaphors in the development of technologies. The case of the artificial intelligence. Futures, 84, 145-153.
Cardoso, H. L. F., & Santos, S. C. S(2022). Metaphorical language in discourses of disclosure in science and technology on youtube: the case of the world manual channel. Góndola, Enseñanza y Aprendizaje de las Ciencias: Góndola, Ens Aprend Cienc, 17(1), 2.
Chow, M. Y. V(2011). A comparative study of the metaphor used in the economic news articles in Britain and Hong Kong (Doctoral dissertation, University of Birmingham).
Christidou, V., Dimopoulos, K., & Koulaidis, V(2004). Constructing social representations of science and technology: the role of metaphors in the press and the popular scientific magazines. Public understanding of Science, 13(4), 347-362.
Consoli, D., & Patrucco, P. P(2013). Innovation platforms and the governance of knowledge: Evidence from Italy and the UK. In Technology Infrastructure (pp. 81-98). Routledge.
Cuadrado Esclapez, G, & Durán Escribano, M.D.P(2013). Proposal for a semantic hierarchy of terminological metaphors in science and technology. International Journal of English Linguistics, 3(4), 1-15.
Diasio, S(2016). Not all that jazz! Jamband as a metaphor for organizing new models of innovation. European Management Journal, 34(2), 125-134.
Doornbos, M(2019). ‘Good governance’: the rise and decline of a policy metaphor?. In Changing the Conditions for Development Aid (pp. 93-108). Routledge.
Droog, E., Burgers, C., & Kee, K. F(2020). How journalists and experts metaphorically frame emerging information technologies: The case of cyberinfrastructure for big data. Public Understanding of Science, 29(8), 819-834.
Ekbia, H., & Sawhney, H(2015). Reason, resistance, and reversal: Metaphors of technology in design and law. Culture, Theory and Critique, 56(2), 149-169.
Escribano, P. D., & Esclapez, G. C(2017). Constitutive metaphor and mental mappings: meaning construction in the language of science and technology. LFE: Revista de lenguas para fines específicos, 23(1), 83-107.
Gleyse, J(2013). The machine body metaphor: From science and technology to physical education and sport, in F rance (1825–1935). Scandinavian Journal of Medicine & Science in Sports, 23(6), 758-765.
Heller, N(2022). Thinking outside the box: The influence of product metaphors on aesthetic judgements in design innovations. Psychology of Aesthetics, Creativity, and the Arts.
Hellsten, I. (2008). Popular metaphors of biosciences: Bridges over time?. Configurations, 16(1), 11-32.
Ison, R., Allan, C., & Collins, K(2015). Reframing water governance praxis: does reflection on metaphors have a role?. Environment and Planning C: Government and Policy, 33(6), 1697-1713.
Ison, R., Blackmore, C., & Iaquinto, B. L(2013). Towards systemic and adaptive governance: Exploring the revealing and concealing aspects of contemporary social-learning metaphors. Ecological Economics, 87, 34-42.
Judge, A(1987). Governance through metaphor. Project on Economic Aspects of Human Development, Geneva.
Judge, A. J(1993). Metaphor and the language of futures. Futures, 25(3), 275-288.
Keulartz, J., & Van der Weele, C(2008). Framing and reframing in invasion biology. Configurations, 16(1), 93-115.
Korthals, M(2008). Food as a source and target of metaphors: inclusion and exclusion of foodstuffs and persons through metaphors. Configurations, 16(1), 77-92.
Koskinen, K. U(2005). Metaphoric boundary objects as co‐ordinating mechanisms in the knowledge sharing of innovation processes. European Journal of Innovation Management, 8(3), 323-335.
Kouhi, Ahmad, Nasr Esfahani, Alireza, and Najafi Rastaqi, Heydar(2023). Emerging Issues in Governance. Office for Fundamental Governance Studies, Research Center of the Islamic Legislative Assembly  [In Persian].
Kwa, C(2008). Painting and photographing landscapes: pictorial conventions and gestalts. Configurations, 16(1), 57-75.
Lakoff, G(2016). Moral politics: How liberals and conservatives think. University of Chicago Press.
Lakoff, G., & Johnson, M(1980). The metaphorical structure of the human conceptual system. Cognitive science, 4(2), 195-208.
Lakoff, G., & Johnson, M(2008). Metaphors we live by. University of Chicago press.
Lakoff, G., Johnson, M., & Sowa, J. F(1999). Review of Philosophy in the Flesh: The embodied mind and its challenge to Western thought. Computational Linguistics, 25(4), 631-634.
Lawrence, R(2010). Metaphors of Governance in Central and Eastern Europe: Multi-level, Asymmetrical or Variable Geometry?. Local Government Studies, 36(6), 785-801.
Lindh, M., & Nolin, J. M(2017). GAFA speaks: metaphors in the promotion of cloud technology. Journal of Documentation, 73(1), 160-180.
Linkevičiūtė, V(2013). Conceptual metaphors in Gordon Brown’s political discourse (2007-2008). Kalbų Studijos, (23), 89-94.
Luokkanen, M., Huttunen, S., & Hildén, M(2014). Geoengineering, news media and metaphors: Framing the controversial. Public Understanding of Science, 23(8), 966-981.
Maniam, A(2024). Beyond Control Towers, Vending Machines, Networks and Platforms towards more dynamic, living metaphors for governance. Policy Quarterly, 20(1), 25-29.
Michael, D. N(1993). Governing by learning: boundaries, myths and metaphors. Futures, 25(1), 81-89.
Musolff, A. (2016). Political metaphor analysis. Political Metaphor Analysis, 1-208.
Mykhalchuk, N., Bihunova, S., Fridrikh, A., & Vietrova, I(2021). The cross-cultural understanding of metaphors in the information technology sphere. Cognitive Studies| Études cognitives, (21).
Nasri, S., Bakhtiar, A. and Ghazinoory, S(2022). Identifying and Categorizing the Metaphorical Maps in the Field of Innovation Studies. Journal of Science and Technology Policy, 15(3), 75-92. doi: 10.22034/jstp.2022.13959 [in Persian].
Nasri, S., Kazemi, H. and Khaledi, A(2020). Comparing the efficiency of Iran's national innovation system with selected countries with emphasis on opening the black box of innovation and a historical look at the situation of the National Innovation System in Iran. Journal of Improvement Management14(2), 33-66. doi: 10.22034/jmi.2020.107961 [in Persian].
Noblit, G. W(1988). Meta-ethnography: Synthesizing qualitative studies. Stage Publication.
Hooda Nandal, A., & Singla, M. L(2019). Investigating the impact of metaphors on citizens’ adoption of e-governance in developing countries: an empirical study. Transforming Government: People, Process and Policy, 13(1), 34-61.
Powell, A(2011). Metaphors for democratic communication spaces: How developers of local wireless networks frame technology and urban space. Canadian Journal of Communication, 36(1), 91-114.
Sahakyan, I(2021). Metaphor, induction and innovation: Getting outside the box. Σημειωτκή-Sign Systems Studies, 49(1-2), 166-190.
Seidel, V. P., & O’Mahony, S(2014). Managing the repertoire: Stories, metaphors, prototypes, and concept coherence in product innovation. Organization Science, 25(3), 691-712.
Shaw, C., & Nerlich, B(2015). Metaphor as a mechanism of global climate change governance: A study of international policies, 1992–2012. Ecological Economics, 109, 34-40.
Slupska, J(2020). War, Health and Ecosystem: Generative Metaphors in Cybersecurity Governance. Philosophy & Technology, 33(4), 1-20.
Swyngedouw, E(2005). Governance innovation and the citizen: The Janus face of governance-beyond-the-state. Urban studies, 42(11), 1991-2006.
Syahrizal, T(2016). Political Conceptual Metaphors in Political Discourses: A Cognitive Semantic Study. Eltin Journal: Journal of English Language Teaching in Indonesia, 4(2), 33-52.
Taghizadeh, N., ghazinoori, S. S. and tabrizian, B(2021). The new metaphor of IB versus NIS. Rahyaft31(2), 23-46. doi: 10.22034/rahyaft.2021.10660.1201 [in Persian].
TANG, H. THE RADAR METAPHOR FOR INNOVATION.
Techatassanasoontorn, A. A., Waizenegger, L., & Doolin, B(2023). When Harry, the human, met Sally, the software robot: Metaphorical sensemaking and sense giving around an emergent digital technology. Journal of Information Technology, 38(4), 416-441.
Tian, X., Ba, Y., & Zhang, X(2021). The Conceptual Metaphor of Governance in The Governance of China. Open Access Library Journal, 8(11), 1-8.
Urwiler, R., & Frolick, M. N(2008). The IT value hierarchy: Using Maslow's hierarchy of needs as a metaphor for gauging the maturity level of information technology use within competitive organizations. Information Systems Management, 25(1), 83-88.
Vähä-Savo, V., Luomanen, J., & Alasuutari, P(2022). Between rationalism and romanticism: metaphors in managing conflicting institutional logics in science and technology parks. Culture and organization, 28(1), 46-63.
Van den Boomen, M(2008). Interfacing by iconic metaphors. Configurations, 16(1), 33-55.
van den Boom, M(2010, March). Metaphors of open innovation. In SCS Fernandes Rodrigues, (Éd.), 2nd European Conference on Intellectual Capital (pp. 586-591).
Van der Weele, C(2008). Moral agendas for genomics: how to find the blind spots?. Configurations, 16(1), 117-135.
Van der Weele, C., & Van den Boomen, M. (2008). How to Do Things with Metaphor?: Introduction to the Issue. Configurations, 16(1), 1-10.
Yılık, M. A., & Kondakçı, Y(2022). Metaphors of University-Industry Relations: Interpretations on Technology Development Zones Unveiled. Yükseköğretim Dergisi, 12(2), 349-362.
Zhang, Q(2024). Metaphors and Analogies as Heuristics in Policymaking. The Oxford Handbook of Behavioral Political Science, 111.

  • Receive Date 30 May 2024
  • Revise Date 28 June 2024
  • Accept Date 25 August 2024